«Водная переправа» — одна из двух наиболее запутанных миссий, с которыми вам предстоит разобраться во время прохождения шутера Half-Life 2.
Вернитесь в воздушный катер и отправляйтесь вдоль канала. Обратите внимание символ лямбды с правой стороны. Рядом с ним будет лестница. Поднимитесь по лестнице, чтобы подобрать боеприпасы. Разбейте деревянные доски, преграждающие выход, и двигайтесь в сторону большого здания с символом лямбды слева. При приближении появится Джи-мэн, стоящий на верхушке причала. Войдите в здание, и вам атакуют два зомби. Будьте осторожны, поскольку противники столкнут в вашу сторону бочки. Поднимитесь по лестнице в задней части здания и пройдите по доскам под потолком. Уберите с пути ящик и будьте готовы к атаке хедкраба, который упадёт с крыши. Затем поднимитесь по ещё одной лестнице и уберите бочку, блокирующую механизм: после этого боеприпасы и снаряжение упадут в реку. Заберите их и возвращайтесь к катеру.
Продолжите движение вверх по реке, пока не доберётесь до рампы. Прыгните в следующую зону и поверните направо. На мосту впереди будет гражданский, который сбросит вам припасы; покиньте катер, чтобы их подобрать. Затем войдите в трубу рядом с символом лямбды и следуйте по ней до синих бочек. Ваша задача — проплыть под мостик и переместить туда столько синих бочек, сколько будет достаточно, чтобы поднять рампу вверх. После этого вы сможете преодолеть разрыв, разогнавшись на воздушном катере.
В следующей зоне вы попадёте в канал, где встретите офицеров Альянса. Протараньте их катером, затем сойдите с транспортного средства и обратите внимание на символ лямбды на стене рядом с трубами. Используйте ближайшую бочку, чтобы забраться в трубу, и проплывите под водой в пещеру. Разберитесь с зомби и соберите боеприпасы. Вернитесь к катеру и двигайтесь дальше по реке. Если будете двигаться вдоль левого края, придётся совершить несколько прыжков на катере, в то время как по правой стороне стоят офицеры Альянса. Разбейте платформу, на которой они стоят, затем перепрыгните в следующую зону. Сверните в левый проход, чтобы избежать барнаклов, и поверните направо. Впереди находится мост, на котором стоит офицер Альянса. Чтобы как можно скорее с ним разобраться, просто протараньте опоры моста. Затем поверните направо и выйдите с катера у лестницы, ведущей к двери.
Войдите в комнату, чтобы найти на полке боеприпасы и услышать сообщение о поисках Гордона Фримена. Пройдите в следующую комнату, где находится камера пыток с большим количеством боеприпасов, включая ПП и гранаты. В соседней комнате ищите ящики с энергоблоками, а также бесконечный запас гранат. В зоне с патрульными машинами Альянса вас поджидают несколько офицером и мэнхэки. Разберитесь с ними, а также с врагом в следующей комнате. При необходимости используйте медицинскую станцию. Перед выходом из комнаты есть ещё один ящик с гранатами.
Открыв дверь на улицу, вы окажетесь во дворе с турелью, расположенной на противоположной стороне. Бросьте гранату за баррикаду, чтобы уничтожить офицера. В качестве альтернативы можете укрыться за тележкой слева и толкнуть её в направлении противника. Пробегите по открытой площадке и откройте следующую дверь. Внутри вас ждут несколько офицеров. Устраните их с верхних ступеней, затем зайдите в комнату и воспользуйтесь медицинской станцией. Слева от вас находится лестница, ведущая на балкон с рычагом для открытия ворот канала. Однако рычаг сломан, поэтому посмотрите в правую сторону и выстрелите в красные бочки, чтобы стальная балка протаранила ворота. Из-за этого будет поднята тревога. Вернитесь в комнату и поднимитесь по ступеням. Когда откроете дверь, бегите к турели и используйте её, чтобы справиться с появившимися врагами.
В комнате с транспортом Альянса также будет немало противников. Более того, занята турель рядом с камерой пыток. Используйте гранату, чтобы избавиться от этого врага. В следующей комнате, за разбитым окном, вас поджидают другие офицеры Альянса. Бросьте гранату, чтобы как можно скорее зачистить зону, затем вернитесь к катеру и продолжите движение по реке. За недавно открытыми воротами вы обнаружите плавающие ящики с аптечками.
Следующая область заполнена ловушками, а на возвышенностях стоят офицеры. Лучший план — игнорировать мобов и уворачиваться от ракет, выпущенных БТР. Когда офицеры спустятся с мостов, чтобы заблокировать путь, протараньте их и продолжите движение. Когда по вам полетят ракеты со второго БТР, вы увидите перед собой сооружение с символом лямбда, где также хранятся боеприпасы. Если решите пройти через отверстие, будьте готовы встретиться с хедкрабом и двумя офицерами в засаде.
Вскоре появится вражеский самолёт, который подожжёт объекты в реке в попытке остановить Фримена. Прижмитесь к правому краю и воспользуйтесь трамплином, чтобы перепрыгнуть горящие объекты. Затем пробейтесь в туннель, избегая упавших в канал машин. В туннеле всё спокойно, так что на развилке держитесь правой стороны, чтобы обнаружить символ лямбда. Обратите внимание на корзину с припасами, висящую над ним. Заберите блоки, чтобы получить доступ к добыче.
Садитесь в лодку и езжайте дальше. Путь вперёд преграждён. Сверните в правую сторону, двигайтесь к причалу слева и поднимитесь на него. Сбейте замок на двери, войдите в офисное помещение и заберите револьвер .357 Magnum, лежащий на столе. Соберите и другие припасы. Револьвер наносит огромный урон, так что используйте его прямо сейчас, чтобы уничтожить трёх офицеров, которые войдут в комнату по мере вашего приближения к двери. Разбейте ящик с припасами слева от двери, чтобы получить источник энергии.
Когда покинете эту комнату, выйдите на улицу и поднимитесь по лестнице. На вершине вас встретят офицер и боевой вертолёт. Убейте офицера и пройдите влево от красного склада, между машиной и деревянными ящиками. Поверните направо за угол, устраните офицера и мэнхэка. Крайне важно двигаться быстро, так что зажмите Shift. Пробегите между контейнерами, скрываясь от вертолёта. Спрячьтесь в открытой машине справа и оцените ситуацию. Впереди — куча гравия. Пробегите вправо от неё и обойдите ещё несколько контейнеров. Впереди увидите открытый склад с офицером. Следуйте туда и войдите в контейнер, чтобы получить укрытие и припасы. Учтите, что к вам ворвутся два офицера.
Пройдите вокруг склада слева, чтобы найти открытый ангар. Прямо перед вами, на балконе будут два офицера. Поблизости также летают мэнхэки. Лучше всего пробежать через открытый вагон к углу комнаты под балконом. Это обеспечит вам укрытие сверху и сзади. Сначала ликвидируйте мэнхэков, а затем расстреляйте в двух офицеров, которые спустятся по лестнице с другой стороны комнаты. Смотрите из-под балкона, чтобы целиться в офицеров сверху, и заберите припасы, разбросанные по ангару. В красном контейнере и рядом с лестницей стоят дополнительные ящики с добычей. Когда подниметесь по лестнице, будьте готовы к появлению двух офицеров, которые выбьют дверь. Ещё три противника появятся на балконе напротив. Хорошая стратегия — спрыгнуть обратно в контейнеры и использовать их как укрытие.
Когда ликвидируете всех врагов, поднимитесь по лестнице и прыгните по контейнерам в следующую зону. Вертолёт всё ещё патрулирует открытое пространство, так что держитесь подальше от открытых окон. В следующем коридоре двигайтесь вдоль левой стены, пригнитесь и используйте лом, чтобы расчистить путь. На другой стороне деревянных ящиков будут два офицера, которые поднимутся по лестнице, а ещё один идёт по коридору справа. Внизу лестницы есть станция для восстановления здоровья, источник энергии и ящик с припасами.
Выбравшись наружу, вы вновь окажетесь под обстрелом вертолёта. Если будете держаться правой стены, обнаружите достаточно укрытий. Если при выходе из здания дважды свернуть вправо, обнаружите ящик с аптечками, спрятанный за высокими контейнерами. Держитесь правой стороны и бегите под вывеску с надписью GATE 5. Затем поверните налево. Впереди будет офицер, охраняющий лестницу. Поднимитесь по лестнице и зачистите комнату. Не вставайте, пройдите к любому пулемёту на вышке и атакуйте вертолёт. Продолжайте стрелять, пока он не покинет локацию. Затем взаимодействуйте с пультом управления, чтобы открыть «Ворота 5». Снаружи здания есть мостик, который позволит вам максимально быстро вернуться к воде и воздушной лодке. Садитесь в лодку и езжайте через ворота.
Как только пройдёте через ворота, обнаружите заблокированный путь впереди. Поэтому сверните вправо, и через несколько секунд появится тот самый вертолёт. Добравшись до моста впереди, покиньте лодку и бегите вдоль левой части моста, чтобы найти символ лямбда и припасы. Скачите обратно в лодку и езжайте по зигзагообразному каньону. Остерегайтесь мин, которые сбрасывает вертолёт. Лучший вариант — двигаться по наклонным поверхностям и трамплинам этой области, пока не доберётесь до туннеля, заполненного грязью. Езжайте в туннель, чтобы скрыться от преследующего вас вертолёта.
В конце туннеля сверните налево и продолжите движение по реке. Вертолёт будет сбрасывать мины прямо перед вами, так что постоянно от них уворачивайтесь. У второго затопленного корабля есть короткий путь с левой стороны. Двигайтесь туда, пока не достигнете бетонной трубы. Перед тем как попасть в трубу, найдите на локации ящики. Разбейте их, чтобы получить припасы. Как только окажетесь в трубе, продолжите движение прямо и разрушьте ещё несколько контейнеров.
В конце туннеля будет развилка, уходящая вправо и влево. Вам нужен свернуть направо. Поднимитесь по брёвнам впереди и держитесь левой стены. Так вы доберётесь до ящика с припасами. Продолжите движение под мостиками и окажетесь в бассейне с наклонными стенами с обеих сторон. Сверните влево. По левой стороне будет тупик с припасами, включая патроны для револьвера. Ищите символ лямбда рядом с тёмными отверстиями в бетоне. На мосту пройдите через доски с правой стороны, чтобы избежать офицеров. Езжайте под вторым мостом, держитесь правой стороны, чтобы избежать препятствий, и воспользуйтесь рампой, ведущей на склад. Влетев в здание, вы сможете спрятаться от вертолёта. В углу есть станции для восстановления здоровья и энергии. Припаркуйте лодку на напольной решётке внутри склада и опустите с помощью вентиля рядом со станцией восстановления здоровья. Садитесь в лодку и езжайте через очередной шлюз. Вдалеке видны две огромные дымовые трубы. Через несколько секунд они будут взорваны вертолётом. Дождитесь момента, когда труба свалится на землю, затем перепрыгните трубы по левой стороне, как будто это трамплин. Продолжите движение вперёд, уклоняясь от вертолёта, и езжайте в другую трубу.
В конце трубы будет тупик. Справа от вас находится система рычагов, которая может поднять рампу за стеной. Для этого вам нужно заполнить квадратный контейнер поблизости тяжёлыми предметами. Чтобы это сделать, пройдите по тёмным туннелям слева и уничтожьте зомби. На стене будет лестница, по которой вы сможете подняться вверх, над подъёмным механизмом. Толкните вперёд стиральную машину, чтобы она упала в металлический контейнер. Вернитесь обратно в лодку и сделайте прыжок при помощи получившейся рампы. Сверните в туннель слева и езжайте к опорному пункту сопротивления.
Поговорите со всеми, выслушайте каждого, после чего на катер будет установлен мощный пулемёт с неограниченным боезапасом. С другой стороны, ему нужно охлаждаться, и он перестанет стрелять, как только счётчик боеприпасов достигнет нуля. После этого придётся немного подождать, пока он зарядится снова. Когда покинете лагерь, продолжайте стрелять во врагов. Выбравшись из туннеля, атакуйте вражеский вертолёт, чтобы тот отступил. Прыгайте по правой стороне, сверните в заблокированную область правее. Выстрелите в бочку, чтобы уничтожить разом всех солдат слева, затем заезжайте на лодке по ограждению, которое служит рампой. Протараньте офицеров.
Впереди будет бронетранспортёр, стреляющий ракетами. Сбейте ракеты и расстреляйте сам транспорт, чтобы вывести его из строя. Сверните вправо и используйте рампу по левой стороны, чтобы набрать высоту и подобрать аптечку. Двигайтесь в левую сторону, сразите солдат и езжайте в следующий туннель. Будьте осторожны, избегая падающих в воду красных бочек. Эти бочки наносят значительный урон. На выезде из туннеля будет ящик с аптечками и БТР, стреляющий ракетами. Уничтожьте ракеты и транспорт, следите за офицерами под мостом слева. Езжайте мимо препятствий, через туннель под ними. За мостом появится ещё один Джи-мэн. Следуйте через проём слева, по желанию стреляйте по десантному кораблю, но уничтожить его всё равно не получится. На выходе из туннеля будет развилка: можно поехать направо и налево. С правой стороны находится офицер. Разобравшись с ним, покиньте катер. В тупике появятся зомби и несколько хедкрабов, так что бросьте в них гранату. Затем поднимитесь по лестнице слева, чтобы найти символ лямбда и припасы. Вернитесь в лодку и езжайте по пути влево.
Держитесь правой стороны, поднимитесь по насыпям и запрыгните в туннель, где вам придётся уничтожить трех зомби. Выпрыгните из трубы и езжайте за угол. С левой стороны стоят солдаты, ещё несколько есть впереди. Последние сбрасывают красные бочки, а через время подожгут объекты в воде, так что двигайтесь по правой стороне. Расстреливайте бочки заблаговременно, чтобы избежать существенного урона. Под мостом появятся новые офицеры: уничтожьте их вместе с барнаклом.
Сверните вправо и следуйте через туннель. На выходе вновь езжайте в правую сторону. Напротив лодки будет красный контейнер, в котором спрятаны аптечки и аккумуляторы. Как только попадёте в квадратный бассейн, по вам запустят ракеты сразу два БТР. Разберитесь с ними по очереди, используя пулемёт на катере. Затем езжайте к краю области, где расположены ещё два красных контейнера. В одном из них есть аптечка, а чтобы попасть во второй, нужно покинуть катер, обогнуть контейнер и войти внутрь. Вы увидите красную бочку — выстрелите в неё, чтобы взорвать двери контейнера. После этого вы сможете проехать через него на катере.
Двигайтесь под бетонным пирсом, где стояли БТРы, езжайте на трамплин и преодолейте большую бетонную трубу. Как только окажетесь снаружи, сверните налево, а затем сразу же езжайте в тёмный туннель справа. Следующая область — большая открытая местность с торчащими из земли камнями. Прижмитесь к правой стороны, чтобы найти ящик с припасами. Также загляните внутрь белой трубы. На этом этапе появится вражеский вертолёт, и вам придётся его уничтожить. Вертолёт использует атаки двух типов. Первый — обычный пулемёт. Уворачивайтесь в стороны, чтобы избежать попаданий. Второй тип атаки — сброс мин в три захода, когда вертолёт летит через всю территорию. Оставайтесь на месте и стреляйте по вертолёту, пока тот совершает манёвры, но по мере его приближения следите за тем, куда падают мины, и езжайте в сторону. Если здоровье на исходе, обыщите территорию и разбейте ящики с припасами. Но будьте осторожны и не врезайтесь в красные бочки.
После уничтожения вертолёта езжайте к воротам слева от водонапорной башни и покиньте катер. Поднимитесь по лестнице, откройте ворота и езжайте через них на лодке. Сразу за воротами будет рампа. С её помощью езжайте вверх, к складскому помещению с врагами. Из здания выйдут два офицера — стреляйте в них. Внутри склада есть ещё два противника и множество припасов: здоровье, аккумуляторы и патроны. Вернитесь в катер и езжайте вокруг склада. Обратите внимание на Джи-мена вдалеке, за поворотом. Следуйте через мост на другую сторону и поверните направо. Опустите лестницу, чтобы создать короткий путь на эту стену. Пройдите по дамбе пешком и используйте переключатель справа, чтобы открыть плотину. Вернитесь в катер, вниз и при помощи брёвен перепрыгните через дыру в плотине. Езжайте к зданию впереди, чтобы обнаружить базу повстанцев.
